this goes for 1 shilling

as the saying goes — як то ка́жуть

she is gone — вона́ заги́нула

this goes for 1 shilling — це ко́штує 1 ши́лінг

to go hungry — бу́ти голо́дним

to go mad — збожево́літи

to go sick — захворі́ти

to go hunting — ходи́ти на полюва́ння

I am going to speak to him — я збираю́ся поговори́ти з ним

to go bad — псува́тися

to go bail — бра́ти на пору́ки, ручи́тися

to go to bed — ляга́ти спа́ти

to go to the dogs — заги́нути, розори́тися

to go far towards — сприя́ти; іти́ назу́стріч

to go for nothing — нічо́го не ва́рт(о)

to go halves — (по)діли́тися

that goes to show — це дово́дить

it is true as far as it goes — що́до цьо́го це пра́вильно

here's a pretty go! — оце́ так стано́вище!

let's have a go at it — дава́йте спро́буємо

is it a go? — вда́рили по рука́х?, зго́да?

full of go — по́вний ене́ргії

no go — безуспі́шний, безнаді́йний

it's no go — тут нічо́го не вді́єш; нічо́го не вихо́дить; цей но́мер не про́йде

all the go [quite the go] — у мо́ді, ду́же мо́дно

first go — відра́зу ж, передусі́м

to be worth its weight in gold — ціниться на вагу золота

what is it worth — є скільки це коштуєє

the property is worth — $5000 майно оцінюється в 5000 доларів

what is the franc worth — є який зараз курс франкає

worth attention — що заслуговує уваги

to be worth nothing — не становити собою ніякої цінності; нікуди не годитися

it is not worth mentioning — це не варте згадування

it is not worth remembering — про це не варто згадувати

he is worth a hundred thousand dollars — він володіє капіталом в сто тисяч доларів

he is worth money — він багатий

that's all I am worth — ось все моє майно; що приносить прибуток

to be worth Ј 1000 a year — приносити річний прибуток в 1000 фунтів стерлінгів

for all one / it is worth — з усіх сил

to run for all one is worth — мчатися щодуху

I give you this for what it is worth — за достовірність не ручаюся; не впевнений, що це має яку-небудь цінність

it was worth it — я про це не жалкую, це варто було зробити

not worth a damn /a hang, a button, a bean, a curse, a pin, a fig, a straw/ — нікчемний, нікудишній; ламаного гроша не вартий

worth the name — справжній

any art student worth the name would tell you that it's a bad painting — будь-який справжній поціновувач живопису скаже вам, що це погана картина

discoveries of great worth — відкриття, що мають важливу цінність

poems of little worth — слабкі /посередні/ вірші

to be of no worth — не мати ніякої цінності, бути нікуди не гідним

a man of worth — достойна людина

to know a friend's worth — оцінити один одного по достоїнству

true worth often goes unrecognized — справжні достоїнства /заслуги/ не отримують визнання

a pearl of great worth — дорогоцінна перлина

give me a shilling's worth of stamps — дайте мені на шилінг марок

one's money's worth — справедлива ціна

he always gets his money's worth — він ніколи не переплачує

she gives you your money's worth — вона не обманює покупця

his personal worth is several millions — його особисте майно оцінюється в декілька мільйонів

woe [well] worth the day! — нехай буде проклятий [благословенний]цей день!

to be worth its weight in gold — ціниться на вагу золота

what is it worth — є скільки це коштуєє

the property is worth — $5000 майно оцінюється в 5000 доларів

what is the franc worth — є який зараз курс франкає

worth attention — що заслуговує уваги

to be worth nothing — не становити собою ніякої цінності; нікуди не годитися

it is not worth mentioning — це не варте згадування

it is not worth remembering — про це не варто згадувати

he is worth a hundred thousand dollars — він володіє капіталом в сто тисяч доларів

he is worth money — він багатий

that's all I am worth — ось все моє майно; що приносить прибуток

to be worth Ј 1000 a year — приносити річний прибуток в 1000 фунтів стерлінгів

for all one / it is worth — з усіх сил

to run for all one is worth — мчатися щодуху

I give you this for what it is worth — за достовірність не ручаюся; не впевнений, що це має яку-небудь цінність

it was worth it — я про це не жалкую, це варто було зробити

not worth a damn /a hang, a button, a bean, a curse, a pin, a fig, a straw/ — нікчемний, нікудишній; ламаного гроша не вартий

worth the name — справжній

any art student worth the name would tell you that it's a bad painting — будь-який справжній поціновувач живопису скаже вам, що це погана картина

discoveries of great worth — відкриття, що мають важливу цінність

poems of little worth — слабкі /посередні/ вірші

to be of no worth — не мати ніякої цінності, бути нікуди не гідним

a man of worth — достойна людина

to know a friend's worth — оцінити один одного по достоїнству

true worth often goes unrecognized — справжні достоїнства /заслуги/ не отримують визнання

a pearl of great worth — дорогоцінна перлина

give me a shilling's worth of stamps — дайте мені на шилінг марок

one's money's worth — справедлива ціна

he always gets his money's worth — він ніколи не переплачує

she gives you your money's worth — вона не обманює покупця

his personal worth is several millions — його особисте майно оцінюється в декілька мільйонів

woe [well] worth the day! — нехай буде проклятий [благословенний]цей день!